一、合同编号：12N49852461X20265002
二、合同名称：南宁职业技术大学中国-东盟智造技术服务中心合同
三、项目编号：NNZC2026-G1-990867-KWZB
四、项目名称：南宁职业技术大学中国-东盟智造技术服务中心
五、合同主体 采购人（甲方）：南宁职业技术大学 地 址：大学西路169号 联系方式：0771-2029355 供应商（乙方）：广西艾学教育科技有限公司 地 址：广西壮族自治区南宁市南宁高新技术产业开发区 联系方式：19976130136
六、合同主体信息 1.主要标的信息： 主要标的名称：国际中文教学平台 数量：2.00 单价（元）：99600.00 规格型号（或服务要求）：品牌:科大讯飞规格型号:讯飞全球中文学习平台国际中文智慧教育云平台V3.4 主要标的名称：多语言辅助教学设备 数量：1.00 单价（元）：357600.00 规格型号（或服务要求）：品牌:讯飞听见规格型号:讯飞听见多语言会议系统V2.0 主要标的名称：手持翻译机 数量：2.00 单价（元）：5600.00 规格型号（或服务要求）：品牌:科大讯飞规格型号:讯飞双屏翻译机2.0 2.合同金额（元）：568000.00 3.履约期限、地点等简要信息：南宁职业技术大学内,自合同签订之日起20个工作日内完成所有安装和调试，通过甲方验收并交付使用 4.采购方式：公开招标
七、合同签订日期：2026年11月02日
八、合同公告日期：2026年11月05日
九、其他补充事宜：无附件信息：南宁职业技术大学中国-东盟智造技术服务中心合同（公示）.pdf广西政府采购云平台合同编号：12N49852461X20265002南宁市政府采购南宁职业技术大学中国-东盟智造技术服务中心合同项目编号：NNZC2026-G1-990867-KWZB计划编号：NNZC[2026]5256号采购人（甲方）：南宁职业技术大学中标人（乙方）：广西艾学教育科技有限公司2026年1月2日签订日期：合同目录第一部分合同书第二部分合同一般条款第三部分合同专用条款第四部分合同附件.4.1中标通知书...4.2招标文件采购需求一览表4.3招标文件的更改通知...4.4投标函.4.5开标一览表4.6技术需求偏离表4.7商务条款偏离表4.8售后服务承诺.4.9关于符合本国产品标准的声明函4.10关于符合本国产品标准的成本占比承诺函1..2..7..12..15.15.16..25..26..28..304..46..50.52.54第一部分合同书2026年10月13日，南宁职业技术大学以公开招标方式对南宁职业技术大学中国一东盟智造技术服务中心项目进行了采购。经评标委员会评定，广西艾学教育科技有限公司为该项目中标人。现于中标通知书发出之日起15日内，按照采购文件确定的事项签订本合同。根据《中华人民共和国民法典》、《中华人民共和国政府采购法》等相关法律法规之规定，按照平等、自愿、公平和诚实信用的原则，经南宁职业技术大学（以下简称：甲方）和广西艾学教育科技有限公司（以下简称：乙方）协商一致，约定以下合同条款，以兹共同遵守、全面履行。1.1合同组成部分下列文件为本合同的组成部分，并构成一个整体，需综合解释、相互补充。如果下列文件内容出现不一致的情形，在保证按照采购文件确定的事项的前提下，组成本合同的多个文件的优先适用顺序如下：1.1.1本合同及其补充合同、变更协议；1.1.2中标通知书；1.1.3投标文件及“投标报价”（含澄清或者说明文件）；1.1.4招标文件（含澄清或者修改文件）；1.1.5其他相关采购文件。1.2标的物1.2.1标的物信息序号货物名称品牌及规格型号生产厂家及产地数量单价(元)单项合价（元）1国际中文教学平台科大讯飞、讯飞全球中文学习平台国际中文智慧教育云平台V3.4山东科讯信息科技有限公司、中国2年996001992002多语言辅助教学设备讯飞听见、讯飞听见多语言会议系统V2.0安徽听见科技有限公司、中国1台3576003576003手持翻译机科大讯飞、讯飞双屏翻译机2.0科大讯飞股份有限公司、中国2台560011200报价合计（包含税费等所有费用）：（大写）人民币伍拾陆万捌仟元整（￥568000.00元）1.3价款本合同总价为：人民币568000.00元（大写：伍拾陆万捌仟元整人民币，2含税）。合同总价金额包括货物价款、运输、验收等全部费用。1.4付款方式和发票开具方式1.4.1付款方式：合同签订后30日内，甲方向乙方支付合同总价30%作为预付款，交货完毕并验收合格后30日内，甲方向乙方支付合同总价的70%。1.4.2发票开具方式：增值税普通发票。1.5标的物交付期限、地点、方式和质保要求1.5.1交付期限：自合同签订之日起20个工作日内完成所有安装和调试，通过甲方验收并交付使用。1.5.2交付地点：南宁职业技术大学内；1.5.3交付方式：现场交付；1.5.4货物及质保要求：乙方提供5年的免费质保期（“货物参数”中有特别要求的以“货物参数”要求为准），自项目验收合格之日起计算。在质保期内，乙方负责免费维修或更换因产品质量问题导致的损坏部件，确保设备和系统正常运行。1.6违约责任1.6.1除不可抗力外，如果乙方没有按照本合同约定的期限、地点和方式交付标的物，甲方可要求乙方支付违约金，违约金按每迟延交付标的物一日的应交付而未交付标的物价格的万分之五计算，最高限额为本合同总价的20%；迟延超过【7】日的，甲方有权在要求乙方支付违约金的同时，书面通知乙方解除本合同，乙方应退回全部已收取的合同价款并按合同总金额的20%向甲方支付违约金；违约金不足以弥补甲方实际损失的，乙方应予以赔偿补足甲方的实际损失。1.6.2除不可抗力外，如果甲方没有按照本合同约定的付款方式付款且经过乙方书面提醒的，乙方可要求甲方支付违约金，违约金按每迟延付款一日的应付而未付款的万分之五计算，最高限额为欠付金额的20%；迟延付款的违约金计算数额达到前述最高限额之日起，乙方有权在要求甲方支付违约金的同时，书面通知甲方解除本合同；1.6.3除不可抗力外，任何一方未能履行本合同约定的其他主要义务，经催告后在合理期限内仍未履行的，或者任何一方有其他违约行为致使不能实现合同目的的，或者任何一方有腐败行为（即：提供或给予或接受或索取任何财物或其3他好处或者采取其他不正当手段影响对方当事人在合同签订、履行过程中的行为）或考欺诈行为（即：以谎报事实或者隐瞒真相的方法来影响对方当事人在合同签订、履行过程中的行为）的，对方当事人可以书面通知违约方解除本合同；1.6.47方在质保期内未按承诺提供售后服务的，每发生一次向甲方支付2000元的违约金。在质保期内，乙方在接到甲方报修通知后2小时内响应，4小时达到现场维修，并在8小时内维修完毕，超过时间的，甲方有权委托第二方维修，费用由乙方支付，乙方未遵守本条款的，除赔偿甲方损失外，另外支付2000元/次的违约金。1.6.5任何一方按照前述约定要求违约方支付违约金的同时，仍有权要求违约方继续履行合同、采取补救措施，并有权按照己方实际损失情况要求违约方赔偿损失，任何一方按照前述约定要求解除本合同的同时，仍有权要求违约方支付违约金和按照己方实际损失情况要求违约方赔偿损失；且守约方行使的任何权利救济方式均不视为其放弃了其他法定或者约定的权利救济方式；1.6.6除前述约定外，除不可抗力外，任何一方未能履行本合同约定的义务，对方当事人均有权要求继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等，且对方当事人行使的任何权利救济方式均不视为其放弃了其他法定或者约定的权利救济方式；1.6.7如果出现政府采购监督管理部门在处理投诉事项期间，书面通知甲方斩停采购活动的情形，或老询问或质疑事项可能影响中标结果的，导致甲方中止履行合同的情形，均不视为甲方违约。1687方未按本合同和投标文件中规定的服务承诺提供售后服务，经甲方催告后仍无能按本合同和投标文件中规定的服务承诺提供售后服务的，乙方应按本合同合计金额20%向甲方支付违约金并赔偿损失。发生三次以上的，甲方有权解除合同，因此造成甲方损失的，由乙方赔偿。1.7合同争议的解决本合同履行过程中发生的任何争议，双方当事人均应通过友好协商的方式和解或考调解解决：不原和解、调解或者和解、调解不成的，可以选择下列第1.7.2方式解决：171将争议提交南宁市仲裁委员会依申请仲裁时其现行有效的仲裁规则裁决；41.7.2向甲方所在地有管辖权的人民法院起诉。1.8合同生效本合同自双方当事人签字加盖有效公章时生效。5甲方：南宁职业技术大学乙方：广西艾学教育科技有限公司统一社会信用代码：12450127498900152B统一社会信用代码：91450100MA5QCRKQ4M西路169号.宾快（签字或盖章）：企业总部港E组团E4栋八层802号房（签字或盖章）：法定代表人或授权代表联系人：法定代表人或授权代表联系人：彭菜塘区大学西路169号南宁东盟企业总部港E组团E4栋八层802号房邮政编码：530008邮政编码：530007电话：电话：13371002180传真：传真：电子邮箱：电子邮箱：开户银行：中国建设银行南宁大学路支行开户银行：交通银行股份有限公司南宁市科技支行开户名称：南宁职业技术大学开户名称：广西艾学教育科技有限公司开户账号：45050160485100000396开户账号：451060607013000927673H签订日期：2026年11月2日16